Yeni bir kitap:
Geçmişten günümüze Süryaniler

Mezopotamya'nın en eski halklarından olan Süryaniler üzerine günümüzde yazılmış kitap bulabilmek oldukça zordur. Oysa bu eski halkın yarattığı kültürü ve etkiyi anlayabilmek için ciddi anlamda yazılmış eserlere ihtiyaç vardır. Maalesef bu konularda çok büyük bir eksiklik yaşanmaktadır. Süryani aydınları ne yazık ki bu konuda üzerlerine düşeni pek fazla yapmamış, ülkemizin aydınları ise Süryaniler göç ettikten sonra bu konuya ilgi göstermeye başlamışlardır.

Bu alandaki boşluğu doldurmaya çalışan günümüz Süryani yazarlarından bir tanesi de İsveç'te yaşayan yazar Yakup Bilge'dir. Eğitimini Türkiye'de yapan yazar, çeşitli basın kuruluşlarında çalıştıktan sonra İsveç'e göç etmiş ve yaşamını orada sürdürmektedir. Ayrıca son iki yıldan beri altı ayda bir çıkan Süryani Edebiyat dergisi "Heto"yu çıkartmaktadır. Oldukça verimli ve araştırmacı bir yazar olan Yakup Bilge ne yazık ki aradığı özgür ve demokratik ortamı ancak diasporada bulabilmiştir. Dileğimiz bu tip yazar ve çizerlerin ülkemizde yaşamaları ve eserlerini burada vermeleridir.

1990 yılında yaptığı "Süryanilerin kökeni ve Türkiye'li Süryaniler" isimli tez çalışmasını 1992 yılında "Anadolu'nun Solan Rengi Süryaniler" adlı kitapta toplayan yazar, uzun süredir yaptığı çalışmalardan sonra yeni bir kitapla karşımıza çıkıyor. İlk çıkarttığı kitabın içeriğini bu sefer genişleten yazar, bu kitabı ile Süryanileri daha yakından tanıtmayı amaçlıyor.

İlk kitabında Süryani isminin kökeni üzerine söylenen teoriler ve bu teoriler etrafında toplanan Süryanilerin görüşlerine yer veren yazar, bu sefer dahi geniş bir perspektif açısıyla Süryani uygarlığını, Kilisesini ve Süryani Kilisesindeki ayrılıkları, Türkiye'de yaşayan Süryanilerin sosyal yapıları ile Süryanilerin göç olgusu üzerine geniş bilgiler aktarıyor.

Oldukça sade bir dille yazılan bu kitap sayesinde okuyucular Süryaniler hakkında geniş ve doyurucu bilgiler edinebilir.150 sayfadan oluşan kitabın sonuna Süryani kültürüne ve eserlerine ait resimler de eklenmiş. Süryaniler hakkında hiçbir bilgiye sahip olmayan insanların birçok bilgi edinebilecekleri kitabın önemli bir boşluğu doldurduğu inancındayım.Bu tip eserler sayesinde birbirimizi daha iyi anlayabileceğimize ve aramızdaki önyargıları kaldırabileceğimiz muhakkaktır. Önemli olan bu türde araştırma ve inceleme eserlerinin daha da artmasıdır.

Yakup Bilge, "Geçmişten Günümüze Süryaniler",
Zvi-Geyik yayınları, 150 sahife.
Kitap Anadolu Ofset tarafından basıldı. Bir şekilde kitapçılarda bulamazsanız, 0212-567 73 13 veya 0212 567 13 89 numaralı telefonlardan İsa Karataş'a ulaşarak sipariş verebilirsiniz. İsa Karataş'a e-posta ile de ulaşabilirsiniz: ikaratas@turk.net