Bir kitap: Azınlık Gençleri Anlatıyor

Geçtiğimiz günlerde Metis Yayınlarından, "Azınlık Gençleri Anlatıyor" adında, gazeteci-yazar Yahya Koçoğlu tarafından yazılan bir kitap çıktı. Sizlere bu kitaptan bahsedip bilgi vermek istiyorum. Şimdiye kadar azınlık gençleri ile ilgili yapılan kapsamlı bir çalışma yoktu. Onların ne düşündükleri, hayata nasıl baktıkları, toplumun diğer grupları ile ilişkilerinin nasıl olduğu ve iç dünyalarına ait pek bir bilgi yoktu.

İşte gazeteci yazar Yahya Koçoğlu bu gibi düşüncelerden yola çıkarak şimdiye kadar pek denenmemiş bir konuya el atmış. Kitabı 1999 yılında yazmaya karar veren Koçoğlu, kitabı yazmasına neden olarak "Gayrimüslimlerin Sorunları" adı altında hazırladığı yazı dizisine çalıştığı gazetede yer verilmemesini gösteriyor. Bu tavır üzerine çalışmalarını derinleştiren gazeteci-yazar, bu dönemde sık sık zorluklar yaşadığını belirtip bu konuda araştırma yapmanın gazetecilik sınırlarını aştığını fark etmiş. Ve sonunda çalışmalarını "Azınlık Gençleri ile Röportajlar" olarak sınırlayıp iki yıllık bir çalışma sonucu bu kitabı yazmış.

Deneyimli gazeteci, 17'si kadın 29'u erkek 46 azınlık gencine çeşitli sorular yönelterek, doğuştan "öteki" olmanın beraberinde getirdiği zorlukları birinci ağızdan dile getirmeye çalışmış. "Mozaik mi, mermer mi?" tartışmalarından, "ya sev ya terket" kampanyasının etkilerine kadar uzanan bu araştırma, gayrimüslim yurttaşların nasıl bir ruh hali ve gelecek tasarımı içerisinde yaşadıklarını görmenize imkan sağlayacak.

Kitapta "Farklı olduğunuzu nasıl ve ne zaman anladınız?", "Adınızı söylediğinizde "Anlamadım" yanıtı alıyormusunuz?", "Gazete ve televizyonlarda cemaatiniz aleyhine yayınlarla karşılaştınız mı?", "Cemaatiniz dışından biriyle evlenmeniz aileniz tarafından nasıl karşılanır?", "Yurtdışına yerleşmeyi düşündünüz mü?", "İş hayatında zorluklarla karşılaşıyor musunuz?", "Ne mutlu Türküm diyene sözünü nasıl karşılıyorsunuz?" gibi sorular, yaşları 22-38 arasında değişen Yahudi, Rum, Ermeni ve Süryani gençlerine yöneltilmiş.

Kitapta, gençlerle yapılan söyleşilere ilaveten Osmanlı ve Türkiye Cumhuriyeti döneminde azınlıklar ve onlarla ilgili uygulanan politikalara, 6-7 Eylül olaylarına, Ermeni, Yahudi, Rum ve Süryani tarihlerine de yer verilmiş. Söyleşi yapılan gençlerin rahat olabilmelerini sağlayabilmek ve çekinmeden konuşabilmeleri amacıyla açık kimlik belgelerine yer verilmemiş. Sadece yaşları, cinsiyetleri, meslekleri, öğrenim durumları ve hangi azınlık grubundan oldukları belirtilmiş.

Azınlık olarak kabul edilen grupların gençleri, söyleşi sırasında daha bilinçli oldukları ve ana dillerini konuşabildikleri gözlenirken, azınlık olarak kabul edilmeyen Süryani gençleri ana dillerini bilememe ve azınlık olarak kabul edilmemelerinin sıkıntısını açıkça ifade etmişler. Söyleşi yapılan Süryani gençlerinin üzerlerindeki din baskısı, diğer azınlık grubu gençlere oranla daha fazla hissedilebilmekte.

Bu kitabı okuyan azınlıklar belki kendilerinden çok şey bulacaklar ama tavsiyem Türkiye'de yaşayan bütün insanların bu kitabı okuyabilmesi. Günlük hayatın anlamsız didişmeleri içinde ötekileri pek aklına getirmeyen günümüz Türkiye'si insanları, belki de bu kitap sayesinde birlikte yaşadığı azınlıklar hakkında çok şeyler öğrenebilecekler.

Unutmayalım ki kitaplar geleceğe taşınan belge ve başvuru kaynakları olacaktır.

"Azınlık Gençleri Anlatıyor, Metis Yayınları-İpek Sok 9, 80060, Beyoğlu"