Ana Sayfa

Demokrasi
Dikkat Çekenler
Önce Demokrasi
AB Yolunda
Haklarımız
Savaşa Hayır
Sivil Toplum
Sivil Anayasa
Minidev'in Amacı

Kültür
K Dergisi
Kültür-Sanat
Çevre
Gey-Lezbiyen Kültürü
L.G.B.T.T Yazıları
Alternatif Tıp
Başucu Yazıları
Cinsel Yaşam
Doğan Cüceloğlu İle
İletişim Dünyası

Farklı Renkler,
Farklı Kültürler

Süryani Kültürü
Yahudi Kültürü
Ermeni Kültürü
Rum Kültürü

Diğer
Minidev'de yazmak
ister misiniz?

Reklamlarınız İçin
İletişim

YAZARLAR





Güncelleme: 06.10. 2006

Kitap


BİR POMAK SEVDASI/ İbrahim Kenar

Avrupa'da yayın yapan 'Mezopotamya Yayınları' tarafından basılan Bir Pomak Sevdası / Edna Pomashka Obich, 47 şiirden oluşuyor. Her şiir Türkçe ve Pomakça olarak karşılıklı sayfalara basılmış. Kitabın sonunda Pomak tarihi ve dilinin özellikleri hakkında kısa bilgiler bulunuyor. Pomaklar bilinen haliyle 600 yıldır Pomak ismiyle yaşıyorlar ve bu 600 yıllık tarihlerinde yazılı bir kitap haline gelebilmiş ilk şiir kitabı
Bir Pomak Sevdası / Edna Pomashka Obich... Bu özelliği ile Bir Pomak Sevdası / Edna Pomashka Obich'nın taşıdığı misyon bir anlamda içeriğinin önüne geçmiş bulunuyor.


Acılı Rodoplar
Seni götüren bu göç yollarına yollara kin tutamam...
Seni getirecek olan da onlar, o yollar sevdiğim...
Vuslatlara ve ayrılıklara gebe yollar.
Sen de diri tutmalısın gözlerini ki
Rodoplar gibi yiğit olsun sevdamız…
Yollar misali, uzadıkça uzamalı aşk gülünün tomurcuğu…
Şimdilik yurtsuz düşlerle dişleyip zamanı,
Kavuşmak için en büyük parçaları koparmalıyız ondan! Üşüdüğümüzü, hasretimizi yıldızlara öykünüp diyetini hayattan almalıyız…
Dahası, ırmaklar aynasında kırık kalmamalı tebessümümüz!
Ortada büyük bir 'biz' var,
Sensiz bensiz; sende ve bende her şey noksan biliyorum
Ama yaraları gizli kanatma zamanıdır sevdam...
Akacaksa da ille, yaralardan kan,
Senden bana benden sana akmalıdır!
Çünkü bizden ötesi acılı Rodoplardır;
Derdini, halkını beş kola bölmüş...
Ve beş kolda asi sayılmış, kendi yarasında sürgün...
Sınırlarla bölünmüş yine de durmamıştır,
Sevdasına, halkına hasrettir...

Biz'den ötesi acılı Rodoplardır.




Önceki


KÜLTÜR SANAT

KS EDİTORÜ'NDEN

PERDE
ARALIĞINDAN


SİNEMA

KİTAP

MÜZİK

ETKİNLİK

RÖPORTAJ

 


Yazarlar

Merih Akalın

Zehra Akdoğan

Cengiz Aktar

Uğur Alper

Orhan Bahçıvan

Dr. Arı Balcı

Rüstem Batum

Şabo Boyacı

Doğan Cüceloğlu

Şuayip Dağıstanlı

Dilek Dalaklı

Önal Demirci

Tuğrul Eryılmaz

Aynur Gedik

Dr. Mehmet Gürsel

Hakan Kuyucu

Sevin Okyay

Hakan Onum

Dr. Erhan Özer

Dr. Ender Saraç

Robert Schild

Cem Şen

Aykut Tankuter

Umur Talu

Anna Turay

Metin Yahya Üster

Aret Vartanyan

Dr. Nesrin Yetkin

Erol Yurderi

Servisler
YENI Okurdan

Bizi desteklemek
İster misiniz?


Yardım

E-posta

Favorilerinize
Ekleyin


miniDEV'i Tavsiye Et

İletişim

miniDEV'i
Ana Sayfanız yapın

Reklamlarınız İçin

 



Bu Sayfayı Beğendiysen Arkadaşına Yolla